Informations de référence et objectif

Chaque Congrès mondial de la nature produit une déclaration qui résume les principales problématiques, aspirations, nouvelles idées ou mesures issues de ses nombreuses activités et délibérations. Le Comité directeur du Congrès, en collaboration avec le Comité hôte et après consultation avec le Conseil de l’UICN, a décidé que le document final du Congrès 2016 aurait le titre de travail suivant : Les engagements d’Hawaiʻi, afin:

• D'exprimer l’esprit des délibérations formelles et informelles issues du Congrès, incluant les déclarations et concepts qui ont été particulièrement sources d’inspiration.
• De diffuser les idées qui émergent des « Dialogues de haut-niveau » lors du Forum et des débats sur les « Questions d’Importance Stratégique » lors de l’Assemblée des Membres qui proposent de nouvelles idées ou pratiques globales ayant évolué depuis le dernier Congrès.
• De montrer les principales nouvelles initiatives et innovations qui émergent du Congrès.

Les Engagements d’Hawaiʻi ne découleront pas d'une négociation. Nous utilisons ici le terme « engagements » pour transmettre notre engagement collectif envers l’action en faveur de la conservation, ainsi que le sentiment d’urgence traduit par le thème du Congrès : La planète à la croisée des chemins. Le Comité directeur du Congrès a créé un sous-comité chargé de superviser le processus de rédaction à partir des rapports rédigés par les rapporteurs de sessions et des commentaires émis par les participants du Congrès sur les projets de versions du texte.

Le processus de rédaction des Engagements d’Hawaiʻi

Le document des Engagements d’Hawaiʻi sera ouvert aux commentaires en ligne à tous les participants du Congrès. La page Internet du Congrès comportera une section où les participants pourront voir le projet et inscrire leurs commentaires. Les projets de versions seront publiés deux fois sur la page Internet du Congrès, dans les trois langues officielles (anglais, français, espagnol) pendant le Congrès.

Premier projet de version des Engagements d’Hawaiʻi : Cette première version provisoire inclura les résultats des discussions des six « Dialogues de haut-niveau du Forum » et sera ouverte aux commentaires en ligne du 7 septembre, 9h00 au 8 septembre, 12h00.

Deuxième projet de version des Engagements d’Hawaiʻi : Cette deuxième version inclura les résultats des trois discussions de l’Assemblée des Membres de l'UICN sur les « Questions d’Importance Stratégique » et sera ouverte aux commentaires le 9 septembre de 8h00 à 12h00.

Un document final des Engagements d’Hawaiʻi sera présenté le 10 septembre lors de la 8^e session de l’Assemblée des Membres.

Pour d’amples informations, bien vouloir consulter: ICI