L’ensemble des décisions dénommé « Doha Climate gateway » adoptées au soir du samedi 8 décembre, comprenait des amendements du Protocole de Kyoto visant à établir sa deuxième période d’engagement. Les parties ont également convenu de résilier l’AWGLCA et les négociations dans le cadre du Plan d’action de Bali. Les éléments clés du résultat comprenaient aussi l’accord permettant de prendre en compte les pertes et les dommages, notamment le mécanisme institutionnel visant à résoudre la question des pertes et des dommages dans les pays en développement qui sont particulièrement vulnérables aux effets néfastes du changement climatique.

« Les négociations de Doha étaient focalisées sur l’effectivité de la mise en œuvre des accords conclus aux conférences antérieures. L’ensemble des décisions dénommé « Doha Climate gateway » adoptées au soir du samedi 8 décembre comprenait des amendements du Protocole de Kyoto visant à établir sa deuxième période d’engagement. Lancé au CMP 1 en 2005, l’AWG-KP a rempli sa mission à Doha. Les parties ont également convenu de résilier l’AWGLCA et les négociations dans le cadre du Plan d’action de Bali. Les éléments clés du résultat comprenaient aussi l’accord permettant de prendre en compte les pertes et les dommages, notamment le mécanisme institutionnel visant à résoudre la question des pertes et des dommages dans les pays en développement qui sont particulièrement vulnérables aux effets néfastes du changement climatique. Tandis que les pays en développement et les observateurs ont exprimé leur déception quant au défaut d’ambition au niveau des résultats dans l’Annexe I, atténuation et finances es États, la plupart conviennent que cette conférence a poser les jalons d'une nouvelle phase, mettant l'accent sur la mise en œuvre des résultats des négociations dans le cadre de l'AWG-KP et de l'’WG-LCA, et la poursuite des négociations dans le cadre de l’ADP. » (ENB 2012)

Pour en savoir plus, veuillez télécharger le Document intégral : Earth Negotiations Bulletin (ENB, Bulletin des Négociations de la terre) : Résumé et analyse de la Conférence de Doha sur le changement climatique 26 novembre – 8 décembre 2012 et en ligne sur http://www.iisd.ca/climate/cop18/enb/